ข้อกำหนดการใช้งาน

เมื่อคุณสร้างบัญชีหรือใช้ Vytal ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ ส่วนวิธีที่เราดูแลข้อมูลของคุณอธิบายไว้แยกต่างหากในนโยบายความเป็นส่วนตัว หากคุณไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้ Vytal

• อายุ: คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปี หากอายุต่ำกว่า 16 ปี หรือต่ำกว่าอายุที่กฎหมายในประเทศของคุณกำหนดให้ยินยอมเรื่องข้อมูลส่วนบุคคลเองได้ คุณต้องได้รับอนุญาตจากพ่อแม่หรือผู้ปกครอง
• ข้อมูลของคุณ: ใช้อีเมลจริงและเก็บรหัสผ่านไว้เป็นความลับ หากคุณเข้าสู่ระบบด้วย Google หรือ Apple การดูแลบัญชีนั้นให้ปลอดภัยก็คือการดูแลบัญชี Vytal ของคุณด้วย
• หนึ่งคน หนึ่งบัญชี: บัญชีมีไว้สำหรับคุณคนเดียว คุณต้องรับผิดชอบสิ่งที่เกิดขึ้นในบัญชี หากคิดว่ามีคนอื่นเข้าบัญชีของคุณได้ โปรดแจ้งเรา
• ที่อยู่สำหรับเชื่อมต่อ: ที่อยู่ที่ให้ AI อ่านบัญชีของคุณได้นั้นเทียบเท่ารหัสผ่าน เก็บไว้กับตัว ถ้าหลุดออกไปให้เปลี่ยนใหม่ในการตั้งค่า และอย่าลืมว่าสิ่งที่ AI ทำกับข้อมูลที่อ่านไปเป็นเรื่องระหว่างคุณกับผู้ให้บริการรายนั้น
• นาฬิกาที่จับคู่: นาฬิกาที่คุณจับคู่จะดำเนินการในนามบัญชีของคุณ ดังนั้นควรจับคู่เฉพาะนาฬิกาของคุณเองเท่านั้น หากนาฬิกาสูญหายหรือคุณยกให้ผู้อื่น โปรดออกจากระบบบนนาฬิกาเรือนนั้น การลบบัญชีของคุณจะเป็นการออกจากระบบในนาฬิกาทุกเรือน

Vytal ช่วยให้คุณติดตามสิ่งที่กิน เป้าหมาย ค่าทางโภชนาการ และคำอธิบายในแอปเป็นค่าประมาณสำหรับผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพดี ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ ทางโภชนาการ หรือด้านการกำหนดอาหาร และใช้แทนแพทย์หรือนักกำหนดอาหารไม่ได้

ค่าทางโภชนาการมาจากข้อมูลอ้างอิงและฉลากอาหาร อาหารจริงแตกต่างกันไปตามยี่ห้อ สูตร และวิธีปรุง จึงควรมองตัวเลขเป็นค่าที่ใกล้เคียง ไม่ใช่ค่าที่ตรงเป๊ะ

Vytal ยังช่วยให้คุณวางแผนและบันทึกการออกกำลังกาย แผนการฝึก คำแนะนำท่าออกกำลังกาย และน้ำหนักที่แนะนำเป็นข้อมูลทั่วไปสำหรับผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพดี ไม่ใช่การฝึกสอนหรือกายภาพบำบัด การออกกำลังกายอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ คุณเป็นผู้เลือกเองว่าจะยกน้ำหนักเท่าใดและออกแรงมากแค่ไหน ดังนั้นควรวอร์มอัพ จัดท่าให้ถูกต้อง และหยุดหากรู้สึกเจ็บ ปรึกษาแพทย์ก่อนหากคุณตั้งครรภ์ กำลังฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บหรืออาการป่วย หรือมีโรคประจำตัวที่ได้รับผลจากการออกกำลังกาย

อัตราการเต้นของหัวใจ พลังงาน และโซนอัตราการเต้นของหัวใจมาจากเซนเซอร์บนนาฬิกาของคุณและสูตรการคำนวณทั่วไป รวมถึงอัตราการเต้นของหัวใจสูงสุดที่ประเมินจากอายุของคุณ ส่วนข้อมูลการนอน อัตราการเต้นของหัวใจขณะพัก และค่าความแปรปรวนของอัตราการเต้นของหัวใจ (HRV) มาจากสายรัด นาฬิกา หรือแอปที่บันทึกไว้ใน Apple Health หรือ Health Connect และผลประเมินการฟื้นตัวคำนวณจากข้อมูลเหล่านี้ ทั้งหมดนี้เป็นเพียงการประเมินเพื่อติดตามการฝึกซ้อมของคุณ ไม่ใช่การวัดค่าทางการแพทย์ Vytal ไม่ใช่อุปกรณ์ทางการแพทย์ และห้ามนำมาใช้เพื่อวินิจฉัย ติดตาม หรือรักษาโรคหรืออาการใดๆ

ปรึกษาแพทย์หรือนักกำหนดอาหารก่อนเปลี่ยนวิธีการกิน หากคุณตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร มีโรคประจำตัว ใช้ยาที่ได้รับผลจากอาหาร อายุต่ำกว่า 18 ปี หรือกำลังมีหรือเคยมีภาวะผิดปกติทางการกิน

อย่าเลื่อนการรักษาพยาบาลเพราะสิ่งที่แอปแสดง หากเป็นเหตุฉุกเฉิน โปรดโทรไปที่หมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่

การสแกนมื้ออาหารหรือฉลาก คำอธิบายและสรุป รวมถึงสรุปการออกกำลังกาย สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติด้วยบริการ AI ซึ่งอาจอ่านรูปผิด ประเมินปริมาณผิด เข้าใจว่าเป็นอาหารอย่างอื่น หรือประเมินการฝึกผิดได้ โปรดตรวจดูผลลัพธ์ก่อนนำไปใช้ และสิ่งที่ AI กรอกให้ คุณแก้ไขได้เสมอ

สแกนเฉพาะรูปที่คุณมีสิทธิ์ใช้ และต้องไม่ใช่รูปที่มีคนอื่นอยู่ในภาพ สิ่งที่ส่งออกไปและสิ่งที่เก็บไว้ อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณบันทึกยังคงเป็นของคุณ ทั้งบันทึกการกิน อาหารที่สร้างเอง มื้อที่เก็บไว้ สูตรอาหาร โน้ต น้ำหนัก และสัดส่วนร่างกาย คุณอนุญาตให้เราจัดเก็บและประมวลผลข้อมูลเหล่านี้เท่าที่จำเป็นเพื่อให้ Vytal ทำงานให้คุณ รวมถึงซิงก์ข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ของคุณ

โค้ดหรือลิงก์โปรแกรมที่คุณแชร์มีแค่แผนเท่านั้น คือชื่อ ท่าออกกำลังกาย เซตที่วางไว้ เวลาพัก และโน้ตที่คุณเขียนไว้ คนที่ได้รับจะเห็นทั้งหมดนี้ และลิงก์จะเปิดได้โดยทุกคนที่มีลิงก์เป็นเวลา 7 วัน ฉะนั้นดูก่อนว่าโน้ตของคุณเขียนอะไรไว้ ส่วนโค้ดหรือลิงก์ที่คนอื่นส่งมาเป็นของเขา ไม่ใช่ของเรา และเราไม่ได้ตรวจสอบว่าข้างในมีอะไร

เนื้อหาของ Vytal เอง รวมถึงฐานข้อมูลอาหาร คลังท่าออกกำลังกาย แผนการฝึก หน้าข้อมูลโภชนาการ หน้าท่าออกกำลังกาย และหน้าแผนการฝึกสาธารณะ ดีไซน์ และชื่อ เป็นของเรา ส่วนคลิปสาธิตท่าออกกำลังกายนั้นเราได้รับสิทธิ์ใช้งานมาจากผู้อื่น จึงห้ามคัดลอก นำไปโฮสต์ซ้ำ หรือเผยแพร่ต่อที่ใดก็ตาม คุณแชร์ลิงก์ไปยังเนื้อหาทั้งหมดนี้ได้ตามสบาย

โปรดอย่า:

• ใช้ Vytal ทำผิดกฎหมายหรือทำร้ายผู้อื่น
• พยายามเข้าบัญชีของผู้อื่นหรือระบบของเรา หรือหลบเลี่ยงข้อจำกัดและการตรวจสอบความปลอดภัย
• ทำให้บริการทำงานหนักเกินไป หรือคัดลอกเนื้อหาจำนวนมาก ไม่ว่าจะด้วยสคริปต์ บอท ครอว์เลอร์ โปรแกรมดึงข้อมูล หรือทำด้วยมือ การอ่านหน้าสาธารณะผ่านเบราว์เซอร์คือสิ่งที่หน้าเหล่านี้มีไว้อยู่แล้ว ส่วนเครื่องมือค้นหาที่ทำตาม robots.txt ของเราก็ยินดีต้อนรับ
• นำเนื้อหาของ Vytal ไปทำเหมืองข้อความและข้อมูล (text and data mining) หรือไปสร้างหรือเทรนโมเดล AI หรือชุดข้อมูลของคุณเอง เราขอสงวนสิทธิ์นี้ไว้อย่างชัดแจ้ง ตามความหมายของมาตรา 4(3) แห่ง EU Directive 2019/790
• ใช้แบบฟอร์มติดต่อหรือฟีเจอร์ AI ในทางที่ผิด เช่น ส่งสแปม หรือสร้างเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวกับการกินและการฝึกซ้อมของคุณเอง
• นำ Vytal ไปขายต่อ หรือเสนอเป็นส่วนหนึ่งของบริการของคุณเอง โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา

Vytal ใช้งานได้ฟรี หากวันหนึ่งเราเพิ่มฟีเจอร์แบบเสียเงิน เราจะแจ้งราคาให้ทราบก่อน และคุณจะจ่ายก็ต่อเมื่อเลือกใช้เท่านั้น

เราพัฒนา Vytal อยู่เสมอ จึงอาจเพิ่ม เปลี่ยน หรือนำฟีเจอร์ออก หากการเปลี่ยนแปลงมีผลกับวิธีที่คุณใช้งาน เราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเท่าที่ทำได้

เราพยายามอย่างเต็มที่ให้ Vytal ใช้งานได้และข้อมูลของคุณปลอดภัย รวมถึงสำรองข้อมูลอย่างสม่ำเสมอ แต่เรารับประกันไม่ได้ว่าบริการจะใช้งานได้ตลอดเวลาหรือไม่มีข้อผิดพลาดเลย หากข้อมูลใดสำคัญกับคุณ โปรดส่งออกเก็บไว้เอง

คุณลบบัญชีได้ทุกเมื่อที่การตั้งค่า → บัญชีและข้อมูล การลบบัญชีจะลบข้อมูลของคุณอย่างถาวร ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว

เราอาจระงับหรือปิดบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดนี้อย่างร้ายแรงหรือซ้ำๆ หากทำได้ เราจะแจ้งให้ทราบก่อน และให้โอกาสคุณส่งออกข้อมูล

Vytal ให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ เราไม่รับผิดชอบต่อการตัดสินใจที่คุณทำโดยอาศัยตัวเลข ค่าประมาณ หรือคำอธิบายในแอป

เนื่องจาก Vytal ให้บริการฟรี เราจะรับผิดเฉพาะความเสียหายที่เกิดจากความจงใจหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของเราเท่านั้น

ข้อความข้างต้นไม่จำกัดความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด เช่น ความเสียหายต่อชีวิต ร่างกาย หรืออนามัย และไม่ตัดสิทธิของคุณตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่ยกเว้นกันไม่ได้

เมื่อข้อกำหนดนี้เปลี่ยน วันที่ด้านบนจะเปลี่ยนตามไปด้วย หากเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งในแอปหรือทางอีเมลก่อนมีผลบังคับใช้ หากคุณไม่เห็นด้วย คุณเลิกใช้ Vytal และลบบัญชีได้

หากคุณใช้ Vytal ในฐานะผู้บริโภค คุณยังได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายที่ยกเว้นกันไม่ได้ของประเทศที่คุณอาศัยอยู่ หากเกิดปัญหา โปรดเขียนถึงเราก่อน เพราะเรื่องส่วนใหญ่แก้ได้เร็วที่สุดเมื่อคุยกันโดยตรง

ข้อกำหนดนี้มีทั้งภาษาอังกฤษ เยอรมัน และไทย ทุกฉบับมีความหมายเดียวกัน หากฉบับแปลใดไม่ชัดเจน ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ ติดต่อได้ที่